Det startede lige med 3 Idioter 'succes på Kinas piratmarked, der gjorde det til deres top 12-liste. Og så greb de bare muligheden og udgav alle Aamirs senere film i Kina, som også gjorde succes på grund af relatabilitet med det kinesiske publikum.

Forbes dækkede det ganske godt:

Der var virkelig ingen måde at tjene penge på Kinas hjemmevideomarked, fordi stort set alle udenlandske film gik direkte til pirat-DVD-distribution uden mulighed for at tjene kinesiske kvitteringer via teatralsk udgivelse.

Men mærkeligt nok var piratmarkedet netop, hvor Aamir Khanfirst fik fodfæste med det kinesiske publikum. Historien om de 3 idioter, der følger tre kollegiers ingeniørstudenters liv gennem universitetslivets prøvelser og året derefter, udforskede spørgsmål og emner, der også tilfældigvis var direkte relevante i Kina. Historiens temaer om venskab, akademisk udfordring og nostalgi genklang smukt hos unge kinesere, der så sig selv og deres liv afspejles i de indiske figurer. Aamir Khans karakter Rancho appellerede især til kineserne for hans excentricitet og hans dristige tilgang til at udfordre autoritet og leve livet efter hans egne regler. 3Idiots blev et kulthit og er den dag i dag Kinas 12. yndlingsfilm nogensinde målt ved vurderinger på filmanmeldelsessiden Douban.com.

De udgav den endda senere i Kina med god succes . Og dette åbnede endda porten for Khan på Kinas marked.

Fortsat fra samme artikel:

Vigtigst for Khan, 3 Idioter antændte en fanbase, der er vokset eksponentielt siden 2009. I 2013, da Kinas teatralske marked eksploderede til at blive verdens næststørste, var publikum klar til at betale for at se Khans film på storskærmen.

Hans hit-action-thriller Dhoom 3 modtog en 2.000 skærmudgivelse i 2014 i Kina, den største nogensinde for en indisk film, og den indtjente 3,8 millioner dollars, en svimlende total for tiden. Det næste år åbnede hans satiriske science-fiction komedie PK på 4.600 skærme og hævdede fuldstændigt forventningerne og tjente næsten $ 20 millioner i Kina, mere end nogen indisk film nogensinde havde tjent nogen steder uden for Indien.

Og Dangal blev endda Indiens mest indtjenende film nogensinde indtil nu på grund af Kinas samlinger, der kun slog Baahubali 2.

Denne succes er også dækket af Diplomaten, som fremhæver, at hans film adresserer spørgsmål, som det kinesiske samfund også har en tendens til at kæmpe med:

Henvist til som "Indiens samvittighed", Khans personlige historie er blevet rapporteret bredt af kinesiske medier. Hans mest inspirerende punkt er, at han har gjort en stor indsats for at konfrontere forskellige sociale problemer i det indiske samfund, såsom fattigdom, uddannelse, seksuelt misbrug, kønsulighed og diskrimination. (Alle disse emner er også relevante for Kinas samfund.) Ikke kun præsenterede han disse problemer i sine film, han oprettede og var vært for et tv-talkshow, Satyamev Jayate, der målrettede mod disse følsomme emner direkte i det virkelige liv. Dette talkshow er oversat og udsendt af et kinesisk websted.

Dette synspunkt udvides til at omfatte indiske film generelt i denne Times of India-artikel:

Professor Gupta forklarer, hvorfor indiske film genklanger i Kina, “Deres og vores sociale spørgsmål er de samme - kønsdiskrimination, fattigdom, manglende uddannelse af høj kvalitet. De har at gøre med problemet med uddannelse af piger, patriarkat og forældre, der kæmper for at finde en god skole siden børnehaveuddannelse, som det vises i Dangal og Hindi Medium. Selvom de kinesiske studerende kæmpede med talt engelsk, deltog de entusiastisk i klasseværelset og var nysgerrige efter at vide mere om Indien og dets biograf. ”

Også dækket af denne YouTube-video (med professor Arun Gupta's lydinterview):

Hvilket dækker mange lignende aspekter.